Sechste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz) schliessen, welche auf
den Lärm sonstiger Anlagen (namentlich gewerblicher- und industrieller Art) ausgerichtet ist (vgl. Ziff. 1). Die in der 18. BImSchV
enthaltenen Immissionsrichtwerte für den Tag und die Nacht (§ 2
Abs. 2) entsprechen denjenigen der TA Lärm (Ziff. 6). Bezüglich der
kurzzeitigen Geräuschspitzen verwenden die beiden Regelwerke
ebenfalls den gleichen Massstab. So dürfen solche die sonst massgebenden Immissionsrichtwerte am Tag um nicht mehr als 30 dB(A)
und in der Nacht um nicht mehr als 20 dB(A) überschreiten (§ 2
Abs. 4 der 18. BImSchV; Ziff. 6 Abs. 2 TA Lärm).