O., S. 42 f.).
Die Regelung beider Rechtsordnungen stimmen zwar begrifflich teilweise überein (Verhinderung «erheblicher Störungen» bzw.
schädlicher oder lästiger Eingriffe im schweizerischen Recht – Verhinderung «erheblicher Nachteile oder Belästigungen» im deutschen
Recht), daraus darf aber nicht ohne Weiteres auf ein gleich hohes
Schutzniveau geschlossen werden (ähnlich Entscheid des Verwaltungsgerichts Zürich vom 29. August 2007 [VB.2007.00240], in:
BEZ 2007, S. 50).
2008 Bau-, Raumplanungs- und Umweltschutzrecht 135