In der Landhauszone ist neben der Wohnnutzung auch nicht störendes Gewerbe zugelassen (§ 4 Abs. 1 BNO Widen). Da in allgemeinen Wohngebieten nach deutschem Recht ebenfalls nur nicht störende Handwerksbetriebe sowie Restaurants zugelassen sind, welche keine gebietsfremde Kundschaft anziehen,
scheint die Einstufung des BAFU und des Bundesgerichts auch aus
der Sicht des deutschen Rechts vertretbar. Anders als im schweizerischen Recht, stellen die deutsche Judikatur und Literatur bei der
Beurteilung der Zumutbarkeit nicht vorbehaltlos auf die Richtwerte
am Immissionsort ab. Die Eigentümer und Nutzer von Grundstücken
an der Grenze zu einer lärmintensiveren Zone könnten nicht densel-