VB.2007.00240], in: BEZ 2007, S. 49). Wird die 18. BImSchV nach
deutschem Muster angewandt, bedarf es keiner Umdeutung der deutschen Immissionsrichtwerte in Planungswerte nach schweizerischem
Recht, wie sie das Bundesamt für Umwelt (BAFU) im Sportplatzfall
der Einwohnergemeinde Würenlos vorschlägt.
6.4.2.2.
Die Empfindlichkeit des Immissionsorts ist folgerichtig ebenfalls aus der Sicht des deutschen Rechts zu bewerten: