4.1 und 5.1) hängt die Störwirkung von «untechnischem» Alltagslärm nur teilweise von der Schallintensität ab, weshalb die Aussagekraft von Beurteilungsinstrumenten, die in erster Linie auf die Schallintensität abstellen, von vornherein beschränkt ist. In der Schweiz hatte der Gesetzgeber bei der
Schaffung der LSV wohl primär Lärm technischen Ursprungs im
Auge (Monika Kölz-Ott, Die Anwendbarkeit der bundesrechtlichen
Lärmschutzvorschriften auf menschlichen Alltagslärm und verwandte Lärmarten, in: URP 1993, S. 380). Trotz der zunehmenden
Bedeutung von «untechnischem» Lärm hat der Gesetzgeber bis heute
darauf verzichtet, hiefür spezielle Grenzwerte einzuführen.