Die 18. BImSchV weist verschiedene Parallelen zur schweizerischen LSV auf. Nach beiden Rechtsordnungen wird das Mass der
Störung auf Grund der Schallintensität am Immissionsort beurteilt,
wobei ein Beurteilungspegel gebildet wird, der einen A-bewerteten
Mittelungspegel Leq als akustische Grösse verwendet und diesen mit
Korrekturen für die Impulshaftigkeit und Ton- bzw. Informationshaltigkeit ergänzt. Sowohl nach Anhang 6 zur LSV (Belastungsgrenzwerte für Industrie- und Gewerbelärm) wie auch nach der
2008 Bau-, Raumplanungs- und Umweltschutzrecht 119