Häufig tritt neben
diesen menschlichen Verhaltenslärm beim Betrieb von Sportanlagen
auch technischer Lärm (z.B. Verkehrslärm), der die Störwirkung verschärfen kann.
4.2.
Sportlärm wird deshalb häufig als lästig empfunden, weil er
normalerweise in Zeiten auftritt, welche von den Lärmbetroffenen
zur Entspannung und Erholung genutzt wird, nämlich in den Abendstunden, an Sonn- und Feiertagen und in der «Gartensaison» (Ketteler, Kommentar, S. 23; Widmer Dreifuss, a.a.O., S. 354 f.; Bernhard
Stüer/Jens Middelbeck, Sportlärm bei Planung und Vorhabenzulassung, BauR 1/2003, S. 38).