4. a) § 36 DBR ist sehr allgemein formuliert und enthält
namentlich keine Regelung in Bezug auf allfällige Rückerstattungen
von Aus- und Weiterbildungskosten. Somit kommen gemäss § 2
Abs. 2 DBR subsidiär die Bestimmungen des Obligationenrechts
über den Arbeitsvertrag zur Anwendung. Der Stadtrat ist mithin
verpflichtet, sich bei der Ausgestaltung der Rückerstattungsklausel –
egal, ob die Regelung in einem Reglement und/oder einzelfallweise
in einem Vertrag enthalten ist – an die entsprechenden Vorgaben zu
halten.
b) Das Obligationenrecht selbst enthält keine expliziten einschlägigen Bestimmungen.