Gemäss § 280
ZPO ist der Richter - unabhängig von der formellen Rechtskraft
(Alfred Bühler/Andreas Edelmann/Albert Killer, Kommentar zur
aargauischen Zivilprozessordnung, Aarau 1998, Rz 1 zu § 280) - an
das eröffnete Urteil gebunden. Vorbehalten bleiben die gesetzlichen
Ausnahmen.
b) Eine derartige Ausnahme besteht zunächst in der Figur der
Erläuterung, Berichtigung oder Ergänzung. Obwohl sich auch dazu
keine Bestimmung im VRPG finden lässt, ist deren grundsätzliche
Zulässigkeit unbestritten (Michael Merker, Rechtsmittel, Klage und
Normenkontrollverfahren nach dem aargauischen Gesetz über die
Verwaltungsrechtspflege, Zürich 1998, Rz 43 zu § 45).