Diese Erwägungen widersprechen weder den leitenden
Prinzipien des Raumplanungsrechts, namentlich der Trennung von
Siedlungs- und Nichtsiedlungsgebiet, noch liegt ihnen eine willkürliche Auslegung und Anwendung kantonalen Planungsrechts zugrunde. Zumindest in der vorliegenden Konstellation besteht, wie das
Verwaltungsgericht zu Recht festgehalten hat, auch keine Gefahr der
Nichteinhaltung der vom RPG vorgeschriebenen Entscheidfolge:
Während bei einer Lücke in einem Nutzungsplan im allgemeinen ein
Handlungsbedarf für die Nutzungsplanung besteht (…), ist eine
kommunale Planung des fraglichen Bahnareals erst möglich, wenn
der Bahnbetrieb an dieser Stelle einmal aufgegeben werden sollte