dessen
Gültigkeit ist seitens der SBB bestätigt worden.
2. Da die Bauparzelle Nr. 2 zum Bahnareal der SBB gehört, ist
vorab das Verhältnis zwischen dem bundesrechtlichen Plangenehmigungsverfahren und dem kantonalen Bau- und Raumplanungsrecht
zu klären.
2.1. Bauten und Anlagen, die ganz oder überwiegend dem Bau
und Betrieb einer Eisenbahn dienen (Eisenbahnanlagen), dürfen nur
mit einer Plangenehmigung erstellt oder geändert werden (Art. 18
Abs. 1 des Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 1957 [EBG, Fassung vom 18. Juni 1999; SR 742.101]). Kantonale Bewilligungen
und Pläne sind für solche Anlagen nicht erforderlich (Art. 18 Abs. 4
EBG).