Anspruch regelmässig in Bezug zu Schadenersatz und Genugtuungsforderungen gesetzt wird, liegt darin begründet, dass das Opfer vor
der Einstellungsverfügung noch gar keine Gelegenheit hatte, eine
Zivilforderung einzureichen und deshalb diese Verfügung gerade mit
dem Ziel anfechten wird, eine Zivilforderung einzureichen (BGE 122
IV 87 f.). Vor diesem Hintergrund kann es entgegen dem angefochtenen Entscheid keine Rolle spielen, ob und wann die Beschwerdeführerin eine Zivilforderung ins Auge gefasst hat. Tatsache ist, dass die
Staatsanwaltschaft das Verfahren gegen F.W. mangels Nachweis
seiner Täterschaft einstellte, wogegen sich die Beschwerdeführerin
(erfolgreich) zur Wehr setzte.