3.6. (…)
3.6.1. Eine Erschliessungsstrasse hat grundsätzlich eine Vielzahl von Anforderungen zu erfüllen. So muss sie die örtlichen Verhältnisse berücksichtigen und die Verkehrssicherheit aller Benutzer
(Fussgänger, Radfahrer, Personenwagen, öffentliche Dienste wie
Sanität, Feuerwehr, Kehrichtabfuhr) gewährleisten (vgl. Walter
Haller/Peter Karlen, Raumplanungs- und Baurecht, Band I, 3. Auflage, Zürich 1999, Rz. 577). Des Weiteren sind die Anforderungen
des Natur- und Heimatschutzes, des Umweltschutzes sowie weitere
wichtige Anforderungen der Raumplanung (wie haushälterische
Bodennutzung) zu berücksichtigen (Art. 1 und 3 RPG, Art. 11 und 25
USG).