So zu argumentieren, ist entgegen der Auffassung der Beschwerdeführer keineswegs ein "untauglicher Trick",
sondern entspricht der geltenden Rechtslage. Das Bundesgericht ist
jedenfalls konsequenterweise der Meinung, dass die Rechtsprechung
zur bundesrechtlichen Planungspflicht bei Bauvorhaben innerhalb
der Bauzonen nicht zum Tragen komme (erwähnter BGE vom
21. September 2001, Erw. 5).
202 Verwaltungsgericht 2005