Zur Frage der Einhaltung der Immissionsgrenzwerte ist Folgendes
festzuhalten: Die Beschwerdeführer haben vor dem Baudepartement
ein ärztliches Zeugnis vom 2. Juni 2003 ins Recht gelegt, in welchem
der Beschwerdeführerin X. attestiert wird, dass sie an "zunehmender
reaktiver Depression" leide und als auslösendes Moment
insbesondere die "unerträgliche Lärmbelastung durch den 'Fussballplatz' (...) wie auch die zunehmenden und sich steigernden
Aggressionen von dritter Seite rund um diese Auseinandersetzung"
zu betrachten seien; die erwähnte Symptomatik führe zu einer vollen
Arbeitsunfähigkeit, und es stelle sich ernsthaft die Frage der
Einweisung in eine stationäre Behandlung.