seien die Schalldämmungskosten den Gesamtkosten für den Neubau
der Gemeindekanzlei in Höhe von rund Fr. 2.6 Millionen gegenüberzustellen; das vorliegende Immissionsschutzverfahren betrifft
ausschliesslich den Spiel- und Pausenplatz und nicht auch die am
28. August 2001 ebenfalls bewilligten Gebäude. Abgesehen von der
fehlenden wirtschaftlichen Tragbarkeit ist der Einbau eines lärmdämpfenden Kunststoffbelags unbestrittenermassen aus betrieblichen
Gründen nicht möglich; er würde nur noch begrenzte sportliche
Aktivitäten erlauben, und auch auf das Parkieren von Autos müsste
verzichtet werden.