Das Verwaltungsgericht setzt bei dieser Interessenabwägung die Gewichte etwas anders als der Regierungsrat:
• Der am verwaltungsgerichtlichen Augenschein anwesende
Vertreter der kantonalen Fachstelle für Natur- und Landschaftsschutz hat deutlich zu erkennen gegeben, dass aus
seiner Sicht zwischen dem Projekt- und dem Alternativstandort kein grosser Unterschied zu machen sei; die Anbindung an ein bestehendes Gebäude sei hier kein entscheidender Vorteil, und er könne deshalb auch dem Alternativstandort gut zustimmen. Diese Relativierung deckt sich mit
den eigenen Eindrücken des Verwaltungsgerichts.