2004 Bau-, Raumplanungs- und Umweltschutzrecht 197

von vornherein ein erhebliches Gewicht beimass, das nur aufgewogen werden könne, soweit besondere öffentliche Anliegen in Frage
stünden (BGE 118 Ia 514). Derartige Interessen stehen nun aber wie
ausgeführt fraglos auf dem Spiel. Ihnen gebührt klarerweise der Vorrang. Die relativ rasch eingeleitete Nutzungsplanungsrevision ist
durch das hinter ihr stehende gewichtige Anliegen gerechtfertigt; andernfalls käme es zu weiteren irreversiblen Beeinträchtigungen des
schutzwürdigen Ortsbildes. Der Einwand der fehlenden Planbeständigkeit versagt.