Dass dem
Ortsbild- und Landschaftsschutz ganz allgemein ein hoher Stellenwert beizumessen ist, bedarf keiner weiteren Erörterung. Besondere
Tragweite erhält dieses öffentliche Interesse in einer Gemeinde, die
wie Biberstein ein schützenswertes Ortsbild von nationaler Bedeutung aufweist (Anhang der Verordnung über das Bundesinventar der
schützenswerten Ortsbilder der Schweiz vom 9. September 1981
[VISOS; SR 451.12]); durch die Aufnahme in ein derartiges Inventar
wird dargetan, dass das betreffende Objekt in besonderem Masse die
ungeschmälerte Erhaltung, jedenfalls aber die grösstmögliche Schonung verdient (Art. 6 Abs. 1 NHG, Fassung vom 18. Juni 1999).