rechtsanwendende Behörde die Argumente und Verfahrensanträge
der Parteien entgegennimmt, prüft und die rechtzeitig und formrichtig angebotenen Beweismittel abnimmt, soweit diese nicht rechtlich
unerhebliche Tatsachen betreffen oder von vornherein untauglich
sind, über die streitigen Tatsachen Beweis zu erbringen. Die Behörde
darf also im Wege einer sogenannten antizipierten (vorweggenommenen) Beweiswürdigung zum Schluss kommen, weitere Abklärungen seien unnötig, weil sie am Ergebnis nichts zu ändern vermöchten (Michele Albertini, Der verfassungsmässige Anspruch auf
rechtliches Gehör im Verwaltungsverfahren des modernen Staates,
Diss. Bern 2000, S. 372 f.; BGE 122 I 55; 122 V 162;