Die
Justizverwaltung schafft die äusseren Grundlagen für die Justiztätigkeit der Gerichte (Wahlen, Besorgung des Kassenwesens, Aufsicht
usw.). Nach dem Grundsatz der Trennung der Gewalten würden die
Geschäfte der Justizverwaltung in die Zuständigkeit der Verwaltungsbehörden fallen, sie können aber auch den Gerichten übertragen
sein (Häfelin/Müller, a.a.O., Rz. 87; Max Guldener, Schweizerisches
Zivilprozessrecht, 3. Auflage, Zürich 1979, S. 40 f. mit Hinweisen).
Das Kostenwesen ist teils Rechtsprechung, teils Justizverwaltung
2004 Normenkontrolle 101