Insgesamt ist daran zu erinnern, dass es beim Klinikaufenthalt des Beschwerdeführers heute einzig noch darum geht, diesen konsequent
medikamentös zu behandeln und ihn möglichst schnell in eine betreute Wohnsituation zu überführen.
d) Zusammenfassend ist festzustellen, dass es sich bei der Isolation vom 26. März 2003 nicht um einen Notfall handelte und dass
148 Verwaltungsgericht 2003

selbst eine formell korrekt verfügte Isolation unter den gegebenen
Umständen nicht verhältnismässig gewesen wäre. In diesem Sinne ist
die Beschwerde gutzuheissen.