Vorweg bleibt dahin gestellt, ob das Hospice
"Le Pré-aux-boeufs" den Beschwerdeführer im aktuellen Zustand
wirklich nicht aufnehmen würde, sofern ein Platz frei wäre, da noch
kein Vorstellungsgespräch stattgefunden hat und die Anforderungen
nicht hoch sind. Zudem stehen diese durch die Isolation erhofften
Vorteile in keinem Verhältnis zur tiefgreifenden Verletzung der
persönlichen Freiheit des Beschwerdeführers, dies insbesondere auch
auf Grund dessen Alters und des chronifizierten Zustandsbildes. In
diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass das Klopfen an
die Türe oder das ständige Telefonieren zwar für das Klinikpersonal
und die "Freundin" des Beschwerdeführers lästig sind.