Zum
aktuellen Schutz von Leib und Leben oder von Gegenständen war
die Isolation zweifellos nicht erforderlich.
aaa) Das Ziel, den Beschwerdeführer mittels Isolation zu einer
Verhaltensänderung zu bewegen, damit er bessere Chancen für den
Übertritt in ein betreutes Wohnheim hat, rechtfertigt im vorliegenden
Fall die Isolation nicht. Vorweg bleibt dahin gestellt, ob das Hospice
"Le Pré-aux-boeufs" den Beschwerdeführer im aktuellen Zustand
wirklich nicht aufnehmen würde, sofern ein Platz frei wäre, da noch
kein Vorstellungsgespräch stattgefunden hat und die Anforderungen
nicht hoch sind.