Unter den "sanften" Sanierungsmassnahmen sind Methoden zu verstehen, welche an Ort und
Stelle wirken und die noch vorhandenen ökologischen Qualitäten des belasteten Bodens soweit möglich bewahren; in
Betracht kommen die Verringerung der für Pflanzen verfügbaren löslichen Schwermetallkonzentration oder die Entgiftung des Bodens durch Anbau schadstoffanreichernder
Pflanzen. Derartige Massnahmen stehen bei der grossflächigen Sanierung belasteter Landwirtschaftsböden im Vordergrund (Tschannen, a.a.O., Art. 34 N 41 f.).