- die kontrollierte Freilandhaltung
Voraussetzung ist. Der Ständerat hat in bezug auf die Tierhaltung
schon einen Schritt in diese Richtung gemacht, indem er feststellt,
dass eine tiergerechte Nutztierhaltung nötig sei, um Direktzahlungen
zu erhalten; das bedeutet die Einhaltung der bestehenden Gesetze
und Verordnungen" (Amtliches Bulletin des Nationalrates, 4. März
1998, S. 307). In der Folge lehnte der Nationalrat den Antrag Baumann ab und schloss sich der ständerätlichen Fassung (s. oben) an
(Amtliches Bulletin des Nationalrates, 4. März 1998, S. 308).
Aufgrund der eben dargelegten, zum Thema Tierschutz und Direktzahlungen auffindbaren Voten ergibt sich, dass der Gesetzgeber