der Landwirtschaftlichen Rekurskommission}], auf jeden Fall das Tierschutzgesetz eingehalten werden muss,
sonst bekommt der Bauer keine Direktzahlungen. (...). Dort, wo was
gemacht werden kann, soll es gemacht werden, und in allen übrigen
Fällen müssen wir unbedingt die Tierschutzgesetzgebung und das
Gewässerschutzgesetz einhalten" (Amtliches Bulletin des Nationalrates, Votum Karl Tschuppert [FDP], 4. März 1998, S. 306). Der
Mehrheitssprecher der vorberatenden Kommission führte gegen den
Antrag Baumann aus: "Der Ständerat und auch der Bundesrat haben
sich unserem Rat angeschlossen, der einer neuen Konzeption der
Direktzahlungen zustimmte.