2001 Bau-, Raumplanungs- und Umweltschutzrecht 281

wird schaffen müssen (vgl. Erw. 4/c/dd hievor), nahe, ein zeitliches
Moment in die Beurteilung miteinzubeziehen. Diese Überlegung hat
schon im vorinstanzlichen Verfahren zum Vorschlag geführt, den Silo
auf der derzeitigen Höhe zu belassen, bis sich die erwähnten
Bedürfnisse aktualisieren, und die Redimensionierung auf diesen
Zeitpunkt zu verschieben; zu einem gemeinsamen Antrag der Verfahrensbeteiligten kam es dann allerdings nicht. Auch vor Verwaltungsgericht stand die gleiche Frage erneut zur Diskussion, doch lagen die
Standpunkte der Beteiligten auch hier zu weit auseinander.