228 Verwaltungsgericht 2001

mens mit starken Strukturen und Regeln ist die Arbeitserziehungsanstalt Kalchrain zweifellos eine für den Beschwerdeführer geeignete
Anstalt.

55 Zwangsmassnahmen im Rahmen fürsorgerischer Freiheitsentziehung.
- Bei Bereitschaft zur freiwilligen Medikamenteneinnahme ist die
Anordnung einer Zwangsmedikation unzulässig.

Entscheid des Verwaltungsgerichts, 1. Kammer, vom 5. Juni 2001 in Sachen
R.S. gegen Entscheid der Klinik Königsfelden.

Aus den Erwägungen