auch dort geht es
darum, dass die Massnahme nicht mehr weiterzuführen ist. In beiden
Fällen muss darüber befunden werden, wie es weitergehen soll. Der
Entscheid über die allfällige Notwendigkeit, eine andere Massnahme
anzuordnen, und über die Vollstreckung aufgeschobener Strafen liegt
klarerweise beim Strafrichter, nicht bei der Vollzugsbehörde. Es
drängt sich deshalb auf, auch hier nach Art. 43 Ziff. 3 Abs. 1 und 3
StGB vorzugehen.
172 Verwaltungsgericht 2001