Diese Angaben erscheinen namentlich aus
zwei Gründen glaubwürdig: Zum Einen hat sich der Stadtrat gegenüber den Anwohnern am Färberplatz darauf festgelegt, dass „die
Markthalle (...) wie bis anhin als Hauptnutzung für den Marktbetrieb
zur Verfügung stehen“ soll; somit ist anzunehmen, dass die Anstösser
eine Nutzungsintensivierung nicht ohne Weiteres hinnehmen würden.
Zum Andern fällt die einfache bauliche Ausgestaltung der projektierten Halle ins Gewicht: Diese ist nicht heizbar und an den Seitenwänden wegen der Lamellenkonstruktion teilweise offen (Erw. aa
hievor); es ist daher davon auszugehen, dass abendliche Veranstaltungen wie bis anhin vorab in den Sommermonaten stattfinden