wahrgenommene bzw. mit Sicherheit oder grosser Wahrscheinlichkeit zu befürchtende Lärm sowie das allgemeine Geräuschniveau in
der Umgebung von Bedeutung, wobei gemäss Art. 8 USG die Lärmeinwirkungen sowohl einzeln als auch gesamthaft und nach ihrem
Zusammenwirken in die Beurteilung miteinzubeziehen sind (zusammenfassende Darstellung im erwähnten BGE vom 9. März 1999 in
Sachen H. mit zahlreichen Hinweisen; vgl. ferner den erwähnten
BGE vom 23. April 1996 in Sachen S., S. 9 f. mit Hinweisen; BGE
121 II 174 mit Hinweisen; Heinz Aemisegger / Stephan Haag, in:
Kommentar zum Bundesgesetz über die Raumplanung, Zürich 1999,
Art. 33 RPG N 40 ff. [mit umfangreicher Kasuistik]).