Möglich ist diesfalls nicht
nur der direkte Durchgriff (Erfassung des Allein- oder Grossaktionärs
von den Pflichten der Gesellschaft), sondern auch der sogenannte
umgekehrte (Erfassung der Gesellschaft von den Pflichten des
Aktionärs) und der Quer-Durchgriff (Erfassung von Gesellschaften,
die vom selben Aktionär abhängig sind).
bb) Vorliegendenfalls werden die verschiedenen, rechtlich als
Aktiengesellschaften verselbständigten Gartenbauunternehmen offensichtlich durch die C. AG beherrscht, deren Gesellschaftszweck
u.a. auch „Beteiligungen“ sind (Erw. c/bb hievor). Insofern liegt ein
Konzern oder zumindest ein konzernähnliches Gebilde vor (Guhl,
a.a.O., § 59 Rz. 40, S. 661).