Dabei erscheint es naheliegend, dass es sich an die im Arbeitszeugnis vom
27. Dezember 2001 enthaltenen Wertungen anlehnt; es fehlen Hinweise darauf, dass sich aufgrund der Folgejahre eine wesentlich
andere Beurteilung aufdrängen würde. Allerdings ist insofern eine
Umformulierung nötig, als die Beurteilung der Fach- und Selbstkompetenz klar abzugrenzen ist von derjenigen der Sozialkompetenz
(vgl. Erw. II/5).
416 Personalrekursgericht 2009