Die
daraufhin durch die Schulpflege eingeleitete Untersuchung durch die
Kinderschutzgruppe Baden kam nach Befragung sowohl der betroffenen Schülerin als auch des Klägers zum Schluss, es seien keine
weitergehenden Massnahmen zu ergreifen, da "die geführten Gespräche gegensätzliche Wahrnehmungen der Beteiligten darstellten
und es […] unmöglich ist, die eine oder die andere Wahrnehmung als
die richtige zu benennen". Die Strafanzeige, welche der Gemeindeammann gegen den Kläger eingereicht hatte, endete am 6. Juni 2006
mit einer Einstellungsverfügung der Staatsanwaltschaft.
5.2. Schon kurz nach dem 27. Januar 2006 kursierten im Dorf
Gerüchte über den Vorfall;