Prima vista mag es indessen unzulässig erscheinen, dass die
Vorinstanz als erstinstanzliche Behörde die Massnahme am 20. Juli
2009 und damit erst nach ihrem Entscheid vom 6. April 2009 sowie
nach Einreichung des Schlichtungsgesuches anordnete. Wird gegen
eine Verfügung eine eigentliche Beschwerde eingereicht, so ist eine
allfällige vorsorgliche Massnahme von der Rechtsmittelinstanz (bzw.
deren vorsitzendem Mitglied) zu treffen (vgl. Erw. I/3.2). In concreto
war jedoch kein Beschwerde-, sondern ein Schlichtungsverfahren
hängig. Anhand dessen Charakteristika ist zu prüfen, wer während
der Dauer dieses Verfahrens für den Erlass einer vorsorglichen
Massnahme zuständig war.