4. b) (…) Die kantonalen gesetzlichen Grundlagen regeln lediglich die Beschaffenheit von öffentlichen Strassen (§ 44a ABauV),
wohingegen über die Beschaffenheit von privaten Strassen keine Bestimmung existiert. Private Strassen, an denen kein Gemeingebrauch
besteht, werden durch die VSS-Normen nur insofern geregelt, als es
sich um Grundstückszufahrten handelt. Als «Grundstückszufahrt» im
Sinne der VSS-Norm SN 640 050 wird eine für die Benützung mit
Strassenfahrzeugen bestimmte Verbindung (private Ein- und Ausfahrt) zwischen einer öffentlichen, vortrittberechtigten Strasse und
einem anliegenden Grundstück mit kleinem Verkehrsaufkommen
verstanden (siehe auch AGVE 2006, S. 483).