IIIA des Vertrages der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland vom 13. November 1969 über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20. April 1959 und die
Erleichterung seiner Anwendung (Übereinkommen mit Deutschland
betreffend Rechtshilfe in Strafsachen; SR 0.351.913.61) können die
zuständigen Stellen eines Vertragsstaates im Rahmen der Verfolgung
von Straftaten und Ordnungswidrigkeiten, für die im anderen Vertragsstaat die Leistung von Rechtshilfe zulässig ist, gerichtliche und
andere behördliche Schriftstücke unmittelbar durch die Post an
andere Personen übersenden, die sich im Hoheitsgebiet des anderen