2.4.2. In der Lehre wird eingeräumt, dass die in der Praxis verwendete Terminologie an Klarheit zu wünschen übrig lasse. Häufig
werde als Bedingung bezeichnet, was in Tat und Wahrheit eine Auflage darstelle. Ob eine Bedingung oder eine Auflage vorliege, sei
nicht nach der Bezeichnung sondern nach dem Sinn und Zweck zu
beurteilen (Häfelin/Müller/Uhlmann, a.a.O., S. 191, Rz. 915).
Der Bedingungsbegriff von Art. 9 Abs. 2 lit. b ANAG wird in
Art. 10 Abs. 3 der Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über
Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer (ANAV) vom 1. März
1949 definiert.