beide Eltern gemeinsam gestellten Familiennachzugsgesuchs für eine
Tochter als Verletzung von Art. 8 EMRK qualifiziert wurde (Fall Tuquabo, § 47). Diese Gleichstellung ist wohl darauf zurückzuführen,
dass der EGMR auch nicht traditionelle Familienformen unter den
Schutz von Art. 8 EMRK stellt. Ebenfalls hält es der EGMR in Abweichung von der bundesgerichtlichen Rechtsprechung offenbar
nicht für entscheidend, ob die Eltern ihre Kinder freiwillig im Heimatland zurückgelassen haben.