Die Ausgestaltung des Haftungsverfahrens ist Sache der Kantone; dabei
ist es ihnen freigestellt, ob sie den Verwaltungsweg oder den Gerichtsweg
vorsehen und ob sie eine oder zwei Instanzen zur Verfügung stellen wollen
(BGE 126 III 431 E. 1b). Im Kanton Aargau haben Geschädigte ihre Forderungen auf Leistung von Schadenersatz oder Genugtuung gegen den Kanton schriftlich bei der Kompetenzstelle für Haftungsrecht im Departement
Finanzen und Ressourcen geltend zu machen (§ 11 Abs. 1 und 3 des Haftungsgesetzes [HG; SAR 150.200] i.V.m. § 1 Abs. 1 der Haftungsverordnung [HV;