Zwar
wurde jener erst im Verlauf des Verfahrens (nach der Mediation) mandatiert
und dessen Klientin ist im Gegensatz zum Gesuchsteller der deutschen
Sprache mächtig, was die Instruktion erleichtert. Angesichts dessen, dass
der Gesuchsteller ein schriftliches Gesuch einreichte, während sich der Anwalt der Gesuchsgegnerin erst an der Verhandlung in der Sache äusserte,
dass beim Gesuchsteller auch im Hinblick auf die Mediation noch ein geringfügiger Instruktionsaufwand notwendig war, und der erschwerten Instruktion aufgrund der fehlenden Deutschkenntnisse erscheint ein anwaltlicher Aufwand für den Gesuchsteller von rund 10 Stunden mehr als für die