4.5.4.
Bei der Gesuchsgegnerin ergibt sich daraus ein Honorar von Fr. 4'500.00
(Fr. 3'000.00 Grundentschädigung und Zuschlag von Fr. 1'500.00). Beim
geltend gemachten Stundenaufwand von 22.25 Stunden entspricht dies einem Stundenansatz von Fr. 202.25, was angemessen erscheint. Hinzu
kommen die (allgemeinen) Auslagen von Fr. 586.90, der Mehrwertsteuerzuschlag (7.7 %) von Fr. 391.70 und die Auslagen für Übersetzungen von
Fr. 725.00. Insgesamt ergibt sich eine Parteientschädigung von
Fr. 6'203.60, welche der Gesuchsteller der Gesuchsgegnerin zu bezahlen
hat.