Diese wird durch das bisherige Verhalten der betroffenen
Personen wesentlich mitbestimmt (BGE 120 II 384 E. 4d). Es ist die sachlich richtige Massnahme nicht aufgrund bloss juristischer Klassifikation,
sondern unter Würdigung der im Einzelfall bestimmenden sozialen, medizinischen und erziehungswissenschaftlichen Gesichtspunkten anzuordnen
(Urteil des Bundesgerichts 5A_840/2010 vom 31. Mai 2011 E. 3.1.2
m.w.H.). Wo absehbar ist, dass mit der Anordnung von Massnahmen im
Sinne von Art. 307 Abs. 3 ZGB und auch mit ihrer Kombination die gebotene Wirkung nicht erreicht werden kann, sind die schärferen Behelfe von
Art. 308, 310 bzw. 311 ZGB zu ergreifen.