Der Begriff der
psychischen Störung umfasst die anerkannten Krankheitsbilder der Psychiatrie (vgl. Botschaft zur Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches
[Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht] vom 28. Juni 2006,
BBl 2006 7001 ff, S. 7043). Die weit gefasste Wendung des ähnlichen in
der Person liegenden Schwächezustands ermöglicht als Auffangtatbestand
insbesondere den Schutz Betagter, bei denen gleichartige Defizite wie bei
Menschen mit einer geistigen Behinderung oder einer psychischen Störung
auftreten.