1.
In teilweiser Gutheissung der Beschwerde, soweit darauf einzutreten ist,
wird die angefochtene Verfügung des Präsidenten des Familiengerichts Zofingen vom 6. Juli 2023 aufgehoben und die Sache zur weiteren Prüfung
der Anspruchsvoraussetzungen für die unentgeltliche Verbeiständung an
die Vorinstanz zurückgewiesen.

2.
Es wird keine Entscheidgebühr erhoben.
- 10 -

3.
Die Bezirksgerichtskasse Zofingen wird angewiesen, der Beschwerdeführerin für das Beschwerdeverfahren eine Parteientschädigung von
Fr. 800.00 (inkl. Auslagen und MwSt.) auszurichten.