klären, ob private Hilfe genügt oder ob ein behördlicher Eingriff sich
als notwendig erweist (Art. 363 Abs. 2 Ziff. 4 ZGB). Allerdings
unterscheiden sich Aufgabenstellung und Betrachtungsweise der
privaten Vorsorge im Vergleich zu behördlichen Massnahmen. Soweit es um behördliche Massnahmen geht, ist für das Mass der Sorgfalt immer ein professionelles Handeln massgebend. Demgegenüber
ist bei der privaten Vorsorge dem Umstand Rechnung zu tragen, dass
die betroffene Person den Vorsorgebeauftragten wissentlich und im
Besitz ihrer geistigen Kräfte ausgewählt hat.