2. 2.1. In Fällen von Rechtsverzögerung und Rechtsverweigerung kann Beschwerde geführt werden (vgl. Art. 319 lit. c ZPO; KARL SPÜHLER, in: Basler Kommentar, Schweizerische Zivilprozessordnung, 4. Aufl. 2024, N 21 zu Art. 319 ZPO). Zuständig zum Entscheid ist das Obergericht als Kollegialbehörde (§ 10 lit. c EG ZPO).