3.
3.1.
Die Sistierung nach Art. 126 Abs. 1 ZPO liegt im Ermessen der entscheidenden Behörde. Vor deren Anordnung hat sie die Parteien zur Wahrung
des rechtlichen Gehörs jeweils anzuhören (BENEDIKT SEILER, in: Thomas
Sutter-Somm/Cordula Lötscher/Christoph Leuenberger/Benedikt Seiler
[Hrsg.], Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, 4. Aufl.
2025, N. 4 zu Art. 126 ZPO). Ausweislich der Akten wurde dem Kläger die
Möglichkeit zur Stellungnahme vor der Anordnung der Verfahrenssistierung nicht gewährt, was eine Verletzung des rechtlichen Gehörs darstellt.