180 Abs. 1 ZPO will
schikanöse Anträge auf Vorlage des Originals verhindern (Urteil des Bundesgerichts 5A_439/2023 vom 23. November 2023 E. 3.2.2). Verlangt werden ernsthafte Zweifel an der Echtheit (Urteil des Bundesgerichts
5A_439/2023 vom 23. November 2023 E. 3.4). Verweigert die aufgeforderte Partei die Vorlegung des Originals, so berücksichtigt dies das Gericht
bei der Beweiswürdigung (Art. 164 ZPO). Ist eine Kopie einer Urkunde als
Fälschung erkennbar und weigert sich die daraufhin aufgeforderte Partei
zur Vorlegung des Originals, darf das Gericht die vorgelegte Kopie als nicht
eingereicht betrachten.